Tập Thể Lớp B2 Trường THPT Kim Sơn A


 
Trang ChínhTrang Chính  PortalPortal  CalendarCalendar  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Thành viênThành viên  NhómNhóm  Đăng kýĐăng ký  Đăng NhậpĐăng Nhập  
  • Music Box
  • Chatbox


Share|

what is love?

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Fri Oct 01, 2010 7:36 pm

avatar

Admin

suti pham

Admin

Xem lý lịch thành viên
Số bài gửi Số bài gửi : 248
Đến từ Đến từ : thai nguyen
Tham gia Tham gia : 31/08/2010
Thanks Thanks : 2
Xiền b2 Xiền b2 : 8557
Tài sản Tài sản : vô sản

Bài gửiTiêu đề: what is love?

Hey the world, what is love?
Love make the vital word.
From South to North, two birds fly (together),
As ancient tree despite cold and dew.
Sweet in love, but sad when separation,
The sorrow 's full of love-sickness.
All the things to show have gone with the cloud.
The Mt Heaven doesn't frozen,
The man of honor come alone!






Sun Oct 03, 2010 8:18 pm

avatar

Admin

suti pham

Admin

Xem lý lịch thành viên
Số bài gửi Số bài gửi : 248
Đến từ Đến từ : thai nguyen
Tham gia Tham gia : 31/08/2010
Thanks Thanks : 2
Xiền b2 Xiền b2 : 8557
Tài sản Tài sản : vô sản

Bài gửiTiêu đề: Re: what is love?

ko ai dịch được bài thơ này à






Mon Oct 04, 2010 6:19 pm


Admin

pvdung

Admin

Xem lý lịch thành viên
Số bài gửi Số bài gửi : 448
Sinh nhật Sinh nhật : 09/11/1990
Tham gia Tham gia : 07/08/2010
Thanks Thanks : 7
Xiền b2 Xiền b2 : 12831
Tài sản Tài sản :

Bài gửiTiêu đề: Re: what is love?

CHẲNG CÓ AI DỊCH ĐƯỢC ĐÂU,NHỮNG MEM HỌC GIỎII TIẾNG ANH THÌ CHẠY ĐI ĐÂU RỒI,BIỆT TĂM RỒI.CHÚ DỊCH HỘ A CÁI,HJHJ





K spam
Spam
Spam pro

Tài sản của bạn


Mon Oct 04, 2010 7:26 pm

avatar


Hakunamatata


Xem lý lịch thành viên
Số bài gửi Số bài gửi : 154
Sinh nhật Sinh nhật : 15/09/1990
Đến từ Đến từ : B2
Tham gia Tham gia : 10/08/2010
Thanks Thanks : 11
Xiền b2 Xiền b2 : 4803
Tài sản Tài sản :

Bài gửiTiêu đề: Re: what is love?

Love was ...?????


Mon Oct 04, 2010 11:23 pm

avatar

Admin

suti pham

Admin

Xem lý lịch thành viên
Số bài gửi Số bài gửi : 248
Đến từ Đến từ : thai nguyen
Tham gia Tham gia : 31/08/2010
Thanks Thanks : 2
Xiền b2 Xiền b2 : 8557
Tài sản Tài sản : vô sản

Bài gửiTiêu đề: Re: what is love?

bản dịc tạm

TÌNH LÀ CHI HỠI THẾ GIAN
CÂU THỀ SINH TỬ ĐA MANG MỘT ĐỜI
TRỜI NAM ĐẤT BẮC ĐÔI NƠI
CÁNH CHIM RŨ MỎI MẤY HỒI HÀN ÔN
VUI ÂN ÁI, BIỆT LY BUỒN
SI TÌNH NHI NỮ KHỞI NGUỒN BI HOAN
TIẾNG XƯA XA KHUẤT MÂY NGÀN
VỀ ĐÂU BÓNG LẺ THIÊN SAN TUYẾT CHIỀU






Tue Oct 05, 2010 10:27 am

avatar


Hakunamatata


Xem lý lịch thành viên
Số bài gửi Số bài gửi : 154
Sinh nhật Sinh nhật : 15/09/1990
Đến từ Đến từ : B2
Tham gia Tham gia : 10/08/2010
Thanks Thanks : 11
Xiền b2 Xiền b2 : 4803
Tài sản Tài sản :

Bài gửiTiêu đề: Re: what is love?

Liệu bạn có phải là 1 thi sĩ. 01 01 01


Thu Oct 07, 2010 11:01 pm

avatar


thanhvan


Xem lý lịch thành viên
Số bài gửi Số bài gửi : 139
Sinh nhật Sinh nhật : 23/11/1990
Đến từ Đến từ : Viet Nam
Tham gia Tham gia : 12/08/2010
Thanks Thanks : 2
Xiền b2 Xiền b2 : 6257
Tài sản Tài sản :

Bài gửiTiêu đề: Re: what is love?

chị dịch trên google rồi, chẳng giống em dịch gì cả. mà thơ kiểu gì vậy? chẳng hiểu!


Fri Oct 08, 2010 11:31 am

avatar

Admin

suti pham

Admin

Xem lý lịch thành viên
Số bài gửi Số bài gửi : 248
Đến từ Đến từ : thai nguyen
Tham gia Tham gia : 31/08/2010
Thanks Thanks : 2
Xiền b2 Xiền b2 : 8557
Tài sản Tài sản : vô sản

Bài gửiTiêu đề: Re: what is love?

dịch trong gu gồ làm gì thành thơ dc, m phải gieo vần cho nó nữa chứ









Sponsored content

Bài gửiTiêu đề: Re: what is love?


what is love?

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang


Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Tập Thể Lớp B2 Trường THPT Kim Sơn A :: GÓC CHIA SẺ,TÂM SỰ :: Club tán gái-